jueves, 14 de julio de 2016

TNM 1967 Español (Biblia Verde Escaneada) en PDF.








La Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (abreviada NM o TNM) es una edición de la Biblia publicada por Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvaniae International Bible Students Association of Brooklyn, New York, las agencias legales y editoriales de la confesión religiosa de lostestigos de Jehová.
La versión del Nuevo Testamento, denominada Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras Griegas Cristianas, se tradujo al inglés a partir de la versión en griego original y fue publicada originalmente en 1950. La versión del Antiguo Testamento, denominada Traducción del Nuevo mundo de las Santas Escrituras Hebreo-Arameas, se tradujo al inglés a partir de la Biblia Hebraica y se publicó originalmente en 1960. Las traducciones a otros idiomas se hicieron a partir del primer volumen completo en inglés, publicado en 1961. La traducción alcastellano apareció inicialmente en 1967.(Extracto de Wikipedia)


Esta es una de las publicaciones que siempre quise cuando era testigo.Por años me movilice entre comgregaciones buscándola pero fue inutil.

Hoy lepresento la versión escaneada de la original de 1967,algo maltratada por el tiempo y el uso pero completa en todas sus páginas.

¿Que tiene de especial?

El ser la primer Biblia oficial de los testigos de Jehová.El libro PROCLAMADORES expresa que Por años los tj usaron las versiones de la cristiandad hasta que vieron necesario una que aglutinara sus creencias distintivas(esta última es mi parecer al respecto).

En ella encontramos algunas de las creencias que existían ,se pregonaban, se estudiaban y se expresaban en las reuniones ,estudios bíblicos , asambleas y en la predicación de casa en casa.
Véase :Heb Cap.1:6 y 1 Timoteo 3:1-16.
Estos ejemplos muestran que los tj's de ese entonces estaban:

1-En consonancia con los demás grupos religiosos (Heb 1:6)

2 - Cambiando el control de las congregaciones al eliminar el puesto de ancianos de congregación (1 Timoteo 3:1-16).


Es un gusto entonces ponerla a disposición de todos ustedes.

https://drive.google.com/file/d/0B3HRGeYz3Ksub213WTdSeklOSTA/view?usp=drivesdk


Buen día a todos!


26 comentarios:

  1. ¿Y porue parece que a nadie le importa? Con respecto a esta biblia de 1961 ya en inglés y en otros idiomas en 1967 tiene más errores de traduccion que la actual inglesa del año 1984 y de 1987 en otros idiomas pero la version de 2013 es la que ando buscando por su traduccion en lenguage actual y por sobre todos sus imagenes y revisiones aunque lamentablemente todavia en idioma inglés....saludos cordiales y la descargaré para ver la evolucion de trraducción

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. claro la mas "actualizada" después de las demás como la NTV o la NVI, la hallas aquí...https://www.jw.org/download/?booknum=0&output=html&pub=nwt&fileformat=PDF%2CEPUB%2CJWPUB%2CRTF%2CTXT%2CBRL%2CBES&alllangs=0&langwritten=S&txtCMSLang=S&isBible=1

      Borrar
  2. Quisiera saber de la biblia verde gracias

    ResponderBorrar
  3. Dios te bendiga mi hermano por tu aporte tan valioso de esta hermosa versión¡¡¡¡¡
    en lo personal se que procediò de la traducciòn Westchot y Hort por eso la quiero leer.
    Saludos y muchas bendiciones.

    ResponderBorrar
  4. Me gustaría comprar esta biblia

    ResponderBorrar
  5. Respuestas
    1. dichas revistas solo las escuentras en ingles.El blog no las posee pero si se de quienes puedes obtenerla en pdf.Si alguie puede y no tiene reparos, ingresar a alguna pagina de los Estudiantes Internacionales de la Biblia(si,aun existen) puede obtenerlos con ellos en cd rom o pdf muchos del material primigenio y actual.

      Borrar
  6. Dios lo bendiga hermano!
    Gracias por compartir. Alguna otra versión más antigua?

    ResponderBorrar
  7. Alguna vez an comparado las traducciones para descubrir la contrariedad que tienen respecto a su doctrina? Por ejemplo, las traducciones antiguas del nuevo mundo ensenan a Jesus como un angel. La actual version lo ensena como un dios. Invesiguen, formence, no se dejen enganar por cualquier lobo rapaz que lo unico que le interesa es la lana de las obejas...

    ResponderBorrar
  8. Me interesa otener la biblia verde de los testigo de jehova del año 1967

    ResponderBorrar
  9. Cómo puedo obtener la tnm de 1967 la biblia verde, porfavor

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. eso dependerá de donde vivas,asi como los sitios donde buscas.

      Borrar
  10. Existen otros errores o cambios o correcciones que hayan hecho los testigos en sus versiones posteriores de su Biblia?

    ResponderBorrar
  11. tengo la biblia tapa verde 1961 1967. mi numero es +54 2995294032

    ResponderBorrar
  12. buen dia, me llamo Alfredo bautista. yo te escribo para agradecerte por la valiosa aportación que nos haces, para mi es de mucha utilidad el tener la versión de 1967,
    nuevamente te agradezco mucho, saludos desde GUADALAJARA, JALISCO MEXICO.

    ResponderBorrar
  13. Yo la tengo. Fuè la primera biblia que lei cuando solo tenia como 12 años. No la vendo porque la aprecio mucho.No soy testigo de Jehová, bautizado como catolico como mucha gente, solo soy cristiano me considero seguidor de cristo y libre para leer cualquier version porque considero q todas las traducciones en algun momento han sido manipuladas pero en general el mensaje que transmiten es el mismo y Dios no nos dejara de escuchar y querernos sin importar que version leamos.

    ResponderBorrar
  14. Muchísimas gracias hermano, por éste gran aporte. "Feliz Sábado de Dios".

    ResponderBorrar